Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - turkishmiss

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 781 - 800 od približno 1806
<< Prethodna••• 20 •• 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 •• 60 •••Sljedeća >>
15
Izvorni jezik
Turski merhaba ben geldim
merhaba ben geldim

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Oi, cheguei.
458
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski No me arrepiento de haberte conocido,pero me hace...
No me arrepiento de haberte conocido,pero me hace mal por que siempre consigo aquello que deseo y quiero y esto no lo pude conseguir (aun).Yo se que si desaparesco para ti es igual, pero me gustaria que me lo hubieras dicho como tantas veces lo hiciste y asi yo sabria que es por que tu seras feliz o lo eres ya, no se como un dia dices te amo y otro desapareces¿ que ganas con jugar conmigo?no entiendo gracias por tu amor fingido deveras me ilusiono que dios te bendiga.
y si me querias (no lo creo) Gracias

Clavaste tu mente en la mia como una espada en la roca
es muy importante para mi hacerle saber esto a una persona

Dovršeni prijevodi
Turski Seni tanıdığım için pişmanlık duymam, fakat bu...
212
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Olá como vai você? Como me achou? rsrsrs eu não...
Olá como vai você? Como me achou? rsrsrs eu não falo turco,mas amo seu idioma. Sou filha de Judeu com espanhol,então não sigo a religião e ainda mais vivendo no Brasil...amamos à todos e respeitamos também.Fico feliz por sermos amigos um beijo no seu coração!!Jane

Dovršeni prijevodi
Turski Selam, nasılsın? Benim hakkımda ne düşünüyorsun? Hahaha,...
113
Izvorni jezik
Turski Merhaba canim
merhaba canım ben yabancı dil bilmiyorum eyersen türkce biliyorsan türkce yaz canım ben latif tel ######### msn XXXXXXXXX@YYYYYYYY.ZZZ
Este mensaje me lo enviaron, deseo por favor me lo traduzcan al español ya que no se nada del idioma turco. Gracias.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Hola mi corazón
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski bisogna pagare l'affitto
bisogna pagare l'affitto

Dovršeni prijevodi
Turski Kirayı ödemek gerekiyor
102
Izvorni jezik
Turski canım sen bana ...
canım sen bana bu kadar şey yazmışsın saol ama bi bok anlamadım üzgünüm eğer ispanyolcan varsa lütfen onu kullanarak yaz..

Dovršeni prijevodi
Španjolski Mi corazón me...
167
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Sen benim gören gözüm,işiten kulağım,tek...
Sen benim gören gözüm,işiten kulağım,tek sevdiğimsin.
Aldığım her nefeste,attığım her adımda,her göz kırpışımda her yerde sensin.
bu yürek yalnız senin için atıyor,bu can seni çok ama çok seviyor.

Dovršeni prijevodi
Engleski Poem
Španjolski Eres mi ojo que ve, mi oreja que oye, mi único...
162
Izvorni jezik
Turski Merhaba Magaly, nasilsin? Ben iyiyim. Evde...
Hayirli aksamlar!!!!
Merhaba Magaly, nasilsin? Ben iyiyim. Evde oturuyourm sen bana ispanyolca yazdikca bende sana artik türkce geri yazacagim. Insallah iyidirsin. Kendine iyi bak selamlar ibo

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello Magaly, how are you?
Njemački Hallo Magaly
Španjolski Hola Magaly ¿Cómo estas? Estoy bien. En casa...
81
Izvorni jezik
Francuski pour découvrir qui regarde ton profil le plus...
pour découvrir qui regarde ton profil le plus souvent clique sur forward. Tu auras peut être des surprises

Dovršeni prijevodi
Turski Sık sık profiline kimin baktığını keşfetmek için...
70
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Odeio Turco , Mas Quero Aprender Algumas Coisas...
Odeio Turco , Mas Quero Aprender Algumas Coisas Já Que Estou Jogando Um Jogo De Turcos!

Dovršeni prijevodi
Turski Türkçeden Nefret ediyorum, Fakat ...
15
10Izvorni jezik10
Turski yarim ÅŸim nedersin
yarim ÅŸim nedersin
portugues brasileiro ou ingles americano

Dovršeni prijevodi
Francuski Mon amour où es-tu maintenant?
Brazilski portugalski Meu amor..
Engleski My love
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski ay que vida tan oscura, sin tu amor vivire
ay que vida tan oscura, sin tu amor vivire

Dovršeni prijevodi
Turski Ay, ne kadar karanlık hayat, sevgin olmadan yaşayacağim.
42
Izvorni jezik
Francuski contrat de prêt à usage et de la gestion des emballages
contrat de prêt à usage et de la gestion des emballages
edited with diacritics on iozgur's notification 05/03/francky)

Dovršeni prijevodi
Turski Borç verme ve paketlemenin idare sözleşmesi
93
Izvorni jezik
Španjolski En que te afecta que sigamos hablando. Solo y lo...
En que te afecta que sigamos hablando. Solo y lo unico que quiero es estar contigo si algun dia nos volvemos ver.

Dovršeni prijevodi
Engleski What bears upon you if we keep on talking with one another
Engleski Is there any harm in talking to each other?
36
Izvorni jezik
Španjolski nadie escoge a quién amar..
nadie escoge a quién amar, simplemente sucede

Dovršeni prijevodi
Turski Kimse kimi seveceğini seçmez,...
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Estonski Kas sa abiellud minuga
Kas sa abiellud minuga
türkçe ve ingilizceye çevrilmesini istiyorum .

Dovršeni prijevodi
Engleski Will you marry me?
Turski Benimle evlinirmisin?
<< Prethodna••• 20 •• 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 •• 60 •••Sljedeća >>